Text this: Harmonization of ICT Standards Related to Arabic Language Use in Information Society Applications