Email Record: 勇敢 Yǒnggǎn