Text this: Preserving media independence