Email-запись: From curse to blessing