Email-запись: Emerging forms of technological cooperation