Compme rendu des travaux (BIT, 2002)