Үүнийг мессежээр илгээх: Японцы "на рубежах"