Үүнийг мессежээр илгээх: Теория перевода и сопоставительный анализ языков