Email Record: Tchouikov stalingrad berlin la vhemin de teu