Цахим шуудангийн бүртгэл: Современные проблемы русской терминологии