Email Record: Языковые единицы русского языка в функциональном аспекте