Email-запись: Морфема и проблемы типологии