Email-запись: The case of the nervous newsboy