Email Record: Понятие судьбы в контексте разных культур