Text this: Caugt Between Borders