조선어 외래어 표기법 Chosŏnŏ oeraeŏ p'yogipŏp (조선 민주주의 인민 공화국 과학원 출판사 Chosŏn Minjujuŭi Immin Konghwaguk Kwahakwon Ch'ulp'ansa, 1955)