Email-запись: Некоторые вопросы полисемии