Үүнийг мессежээр илгээх: Типология грамматических категорий