Цахим шуудангийн бүртгэл: История и историки