Email-запись: Опыт идеографического описания лексики