Email-запись: Синтаксическая структура балканского языкового союза