Email-запись: Проблемы описания и преподавания русской лексики