Үүнийг мессежээр илгээх: Межъязыковые омонимы и паронимы