Email-запись: Эволюция фонологических систем