Цахим шуудангийн бүртгэл: Соёлт гүрнээр аялсан тэмдэглэл