Үүнийг мессежээр илгээх: Японская художественная традиция