Үүнийг мессежээр илгээх: Үйлдвэрлэлийг удирдах япон арга