Үүнийг мессежээр илгээх: Монгол урилгын үгийн сан, утга найруулгын онцлог